《大东京23区散步》葛饰区:小菅、龟有、立石 _IT访谈_55402永利mg

您现在的位置是:主页 >IT访谈 >《大东京23区散步》葛饰区:小菅、龟有、立石 主页 IT访谈

《大东京23区散步》葛饰区:小菅、龟有、立石

IT访谈2020-06-10802人围观

北千住(东武线)的下一站,是个小站,叫小菅。此站位于东京监狱跟前,地处靠近荒川的边陲位置。葛饰区的散步就从这里出发吧。

走出小菅站(这里是足立区的边界)的地方,是个连一家卖店都没有的巷子,不过再往前一点,走到荒川堤的首都高速公路下,有两三家便当店。

便当店门上贴着「婉拒穿金属製钉鞋进店」的警告,瞬间脑中想像着监狱相关的恐怖家伙,穿着钉鞋到店里闹事的情景。这好像不太对吧。啊,我知道了,金属钉鞋是针对河床边棒球场的使用者才是。

左转往监狱的方向,街头就是那种地方会有的样子,有公告「保释保证金 我们来筹 日本保释支援协会」招牌。一家老式的西服店还在,大概是受刑人出狱时都会想置办新衣的关係吧。拘留所的门前,开着独特的「代送店」。当然,这家店主要的目的就是送货给监所里的人,门前的店现在只有「池田屋代送店」一家,几年前应该还有一家「相模屋」。

店内货架上映入眼帘的,果然都还是日用的罐头食品类,但因为地缘关係,可以成为凶器的易开罐方式是被禁止的。

杂誌类大多都带有色情性质,多少可以理解,但其中竟然出现了《大人的週末》(连载本书的杂誌)......可能是让受刑人参考「出狱之后去吃○○!」吧。搜罗的商品,相当了解人性的欲望。

这幺说来,前些日子租来录影带看的昭和三十二年大映电影《亲吻》(导演.增村保造),故事的设定是当时的青春偶像川口浩,与野添仁美在东京监狱中的代送店相遇。当时的监狱以沟渠和高墙包围,里面的建筑也飘蕩着黑暗阴冷的牢狱感。但现在乍看之下,颇有郊外的高层公寓......的氛围。不过仔细端详,没有窗。

本来这里在江户时期,有德川代官的下屋敷,八代将军吉宗猎鹰途中曾经过此地,所以被称为「小菅御殿」,郊外乡间气氛一直延续到昭和三○年代。前面的电影中,两人在监所前坐上京成巴士(往鹿骨)的车窗外,也照到水田的风景。

监所后方跨越绫濑川的桥,位于从前的水户街道上,因而取名为水户桥,然而现在被首都高遮挡,变得单调乏味。这条旧路一直往下走,可以通往龟有。

「乌龙派出所」的街头

让人可怀想起旧街道的街景已所剩无几,不过侧道上有家挂着♨标誌的「久乃屋」澡堂,烟囱形状奇特,感觉不错。小菅三丁目交叉口的盐业公司店面(玻璃门上写着水门总店),也是个感觉得到历史的物件。

旧水户街道虽在路上都有标示板,但路径分岔,不太好辨认。走到常磐线接近之处,不久进入龟有的闹街。

从小菅附近开始,道路旁就看得见贴着《乌龙派出所》阿两角色的儿童安全警备宣传单。到了总部龟有附近,则到处都是阿两。车站南口看到这一天第一座阿两像,正感叹服时,剪票口前还放着「龟有阿两铜像巡礼地图」的传单。

两津勘吉像、双V手势阿两像、敬礼阿两像、丽子像、中川像......整个町各角落似乎共散布了十四座以阿两为首的「乌龙派出所人物肖像」。乌龙派出所的正式名称叫做《这里是葛饰区龟有公园前派出所》,原型是龟有站北口的派出所,马路对面的确是龟有公园。我和设置在公园长椅上的「偷闲阿两像」留下揽肩的纪念照。在周边走逛了一下,相对于南口有容纳伊藤洋华堂和大创的大型购物商场,北口这边保留了较多低矮的个人商店。

前面的地图除了「乌龙」外也有补充其他名胜,颇为丰富好玩。因为世界足球盃而打响名号的世界性口哨厂「野田鹤声社」,也位于龟有站南口的一角。

车站西南一直线的马路,中央闢为亲水公园,装设了美丽的散步道,名为曳舟川亲水公园。主要的水道叫做葛西水渠,为开发新田,从足立区东北的绫濑川分流凿设。到处都刻意用老式木材建设了凉亭和小桥,营造出田园气氛。这条路旁还有间「乡土与天文的博物馆」。

既然是区内的乡土博物馆,为什幺又冠上天文两字呢?原来它备有天文台。据导览中叙述:「『乡土』和『宇宙』,这两者的组合虽然有点奇怪,但都是我们居住的『地方』,这一点不谋而合。」感觉满像硬掰的。

乡土史的展示方面,介绍与水有着深厚渊源的土地历史,我们採访时,正好在举办「东京低地灾害史」的企画展。

展示品中最吸引目光的,是从柴又的古坟中发掘出来的「寅次郎埴轮」。不管是细长的眼睛、帽子的戴法,哎哟,真的是和渥美清唯妙唯肖。

话说,近年的乡土博物馆经常可见重现昭和三○年代街景的主题公园式空间,这里也设置了摆有马自达自动三轮车的古早小工厂,从前葛饰区有多家玩具和赛璐珞工厂,最出名的是现在的特佳丽.多美(TAKARA TOMY)。小工厂的展示柜里也展示着初期莉加公仔。这幺说来,刚才的「阿两地图」里也介绍了人物玩偶。「两津勘吉 抱抱公仔」这个品项,是特佳丽第一个热卖商品,以抱抱娃为蓝本製作的。

博物馆往南走一小段,花茶屋周边发展起来的宝町,才是特佳丽玩具公司(现在的特佳丽.多美)的发祥地。昭和三十年该公司从「佐藤塑胶工业所」起步,当时的町名叫做(本田)宝木冢町,昭和三十五年,抱抱娃(正式名称为:爬树的眨眼妹)热卖,从宝木冢三字取了宝字,改名为「宝塑胶工业所」,不久换成片假名的「TAKARA」。此外,抱抱娃的走红,起源于大相扑夏季比赛转播时,镜头一直带到手拿抱抱娃的观众,因而一夕之间爆红......算是相扑流行时代的小趣闻。

另外值得一提的,宝木冢其实是按音读,念成Hou-ki-tsuka,源自于亲鸾在附近的寺庙(西光寺)将法衣挂在松枝上,从「法」字而来。不过若是那时候直接取为法木冢的话,也许后来就没有TAKARA这个公司名称。说到地名由来,与家光同样爱猎鹰的吉宗,据说与京成线的站名「花茶屋」有些关係。他在猎鹰途中(不是也到小菅御殿暂歇吗?),突然腰痛难忍,便在茶屋休息。那家茶店的女儿据说叫「小花」......不过听起来颇像牵强附会的传说。

可能是花茶屋这个名字的效应,迷你的车站前聚集了相当多小吃店。从中式到印度菜、居酒屋......可是景色优美的曳舟通一带,与时尚的咖啡厅等并列,也很令人着迷。

从宝町穿过平和桥通,进入堀切町,路面突然变得曲折起来。可能防灾上会成为问题,但在散步上这种路径特别有趣。失去方向感也是散步的精髓之一,不过这部分可以用通过荒川边的首都高的高架线作为方位的依据。

堀切菖蒲园(非季节不能入内)附近,町内购物工厂的女从业员配合晚秋的季节性,正在为圣诞节树进行装饰。大概是哪里的店铺订购的吧。这种光景正让人感受到葛饰的玩具城风土。

《大东京23区散步》葛饰区:小菅、龟有、立石
四木之灸

依据首都高,走堀切的曲道南下,最后到达水户街道四木桥附近。街道对面有条后街味道的四木商店街,巷子后面有京成的车站。来到这里,目光总是会停留在车站旁边,呈现日本民居造型的「四木之灸」。玄关前摆置的育子地藏与蹲踞也很精緻。

开业于昭和六年,最初是在福岛二本松之地,受雇于松平藩的针灸师,所以从江户时代便开始执业了吧。而「四木」这个屋号,并不是单纯的地名,而是看中了「传世」(日文中,四木(yotsugi)与传世(世ぎ)同音。)涵意,特地选在这里开了针灸院。

前面的涩江商店街(涩江公园有赛璐珞工业发祥碑)虽然也是怡然的散步街,不过这里我想搭一下电车。

从四木坐京成电车到下一站,来到深度下町散步的热门景点——立石地域,再随意走逛一番。

有段时期,这里的站名冠上了电车公司,称为「京成立石」,但不知什幺缘故(也许是其他线停靠转运增加的关係?)最近把高砂、小岩前面的公司名都删除了,感觉有点怪怪的。说回到立石这地方,可以说夜里逛比白天走更适合,而且此地彷彿封锁了半世纪前的街景,是个能够体验到怀旧程度极高的地区。位于北口的「吞兵卫横丁」横跨小路的白铁看板入口十分老式,而南口留存着昭和二○年代气息的拱廊「立石仲店商店街」。

以浅草为样板建立的仲台通,一角的热门居酒屋「宇知多」,从中午过后就排起长长的人龙。以前并没有这般川流不息,但主卖内脏的酒馆,从太阳高挂就聚集了这幺多群众,真不是盖的。拉麵店前也有些学生团体在排队,所以,也许是近年社交网站发功所造成的。

尤其是立石此地的内脏店相当多,突然有种走在大阪通天阁后面的感觉。靠近青户之处有葛饰区公所,而製作抱抱娃的特佳丽.多美总公司就在隔壁。

寻找立石仙

话说立石这个地名,是根据一块石头取的。既然来到立石,不可只懂得喝麦酒吃内脏,还是去看看石头吧。

穿过仲店街,来到奥户街道,零零落落的可以看到一些老店。有家本田屋总店的老酒坊,而本田也是立石和青户一带的旧日地名。在拱形的本奥户桥前左转,沿着曲折的中川前进,这条处处看得见地藏和马头观音的古道,叫「帝释道」,以前是参拜柴又帝释天会走的路。

左手边在看得见南藏院树林的前面,转进巷子里,尽头有个装设了溜滑梯的寻常公园,很像染了金髮的小妈妈会带幼童玩耍的公园。仔细一看,入口处有座鸟居,滑梯旁也有一角设了小型鸟居。钻过迷你鸟居,有个像浴槽般的围墙,朝内一探,一块露出地面的扁平石头,写着「立石仙」。乍一看与其他石头没什幺两样,不过四周围散落着不少一圆铜板(香油钱)。

这种凝灰岩用于古坟时代的石室,江户时代称之为「活苏石」、「有根石」,成为奇石信仰的对象。此种石头只有部分露出地表,巨大的本体藏在地底,所以才叫有根石。村民从前挖掘的时候,正好疫病流行,立石降灾的谣传引起恐慌,从此之后就将它视为灵石膜拜。不过说实话,这块石头真的深入地底下吗?如果有人想偷挖的话,随时都可以挖,戒备的状况满鬆散的。

中川受到高堤所阻挡,很遗憾无法看到水流,这种蛇行状的弯曲中小河川,在现今的东京来说已十分罕见。如果重新种植水草,整顿成亲水公园,应该可以成为上等的散步道吧。

说到小岩,印象中属于江户川区,不过新小岩却在葛饰区领域。从越过本奥户桥之处坐上公车,往新小岩前进。路旁有车库,不过这儿是蓝白色京成巴士的範畴。向车窗扫过一眼,隐约可以看到芝麻大的旱田,尽皆都变成市街区了,没什幺有趣的风景。名为东新小岩的这一带,旧名上平井町,在昭和三○年代前,家家户户熟悉的生活用品「布海苔」(海藻晒乾后做成的浆糊),就是这里的名产。不过,现在除了「传统工艺品」之外,没有地方在生产了吧。从乡土博物馆取得的《葛饰的民俗 假日与娱乐》小册中,刊有「上平井的奥山演艺场,在战后开幕,二叶百合子、浅香光代等团体曾在这里表演」的资讯。也许布海苔农家的人抒解劳动疲累,就是去欣赏这样的表演。

布海苔生产虽然已无后继,但奥户那儿则从提供学校午餐均质牛乳时就已存在着森永乳业的大工厂。

另外,从北方往新小岩的公车,大多进入离电车站稍远的「东北广场」总站。走在惠比寿花园皇宫式的电动步道,快速通往车站之间,站前的景象其实相当精緻了。烧肉、三温暖、高利贷的招牌,和塞捷利亚家庭餐厅、卡拉OK广场等,以相同的质感,巧妙的容纳在购物商场的外墙上,看不到霓虹灯闪烁的小钢珠店。这幺一说我倒记起,有段时期,这里应该有高挂「自由女神」造型物的爱情宾馆或小钢珠店才对......缺乏丑恶物件的新小岩,看起来忒是寂寞。

相关书摘 ►《大东京23区散步》新宿区:歌舞伎町、西新宿、新宿三丁目、荒木町

书籍介绍

本文摘录自《大东京23区散步》,时报出版

*透过以上连结购书,《关键评论网》由此所得将全数捐赠儿福联盟。

作者:泉麻人
译者:陈娴若
绘者:村松昭

连在地人也爱看的达人级大东京散步导览
「如果想要比东京人更了解东京,本书绝对值得一读。」
——资深媒体人、作家野岛刚

用散步的方式,感受东京每条街微妙的不同氛围;
看见最生动细緻的东京地理、历史、文化面貌

达人级的城市导览员泉麻人带领你走遍大东京,
搭配49张村松画师的手绘地图,
从文化观察、巷弄风情的视角切入,佐以历史典故、名人轶事,
一次看懂东京的过去及现在,获得连在地人都不知道的东京知识。

千代田区——可以说是二十三区中形象最高贵的地区。因为丸之内大楼、东京的门口——东京车站、以「说起江户之子啊」而为人熟知的神田、新媒体时代的中盘商街——秋叶原等名胜地都在这个区里。

中央区——凝聚种种元素的闪耀巨星——银座、令人感到「离开都心」的筑地,以及「文字烧之城」月岛,就在这里。

港区——呈现出「后乐园」式的观光区样貌的富士电视台、因为小说和电影而人气逐渐复活的东京铁塔、六本木之丘上的森美术馆,和中城山多利美术馆所在之处。

新宿区——形状像一条狗,中心的新宿闹街正好位于心脏。这里有宛若歌舞伎町守护神的哥吉拉头像盘踞高楼、外国观光客排名第一的人气景点——新宿御苑,和村上春树的母校早稻田大学。

葛饰区——小菅和龟有附近,可说是《乌龙派出所》的街头,到处是「阿两」像。柴又则是《男人真命苦》的寅次郎的町,来这里一定要吃吃草糰子。然后到金町拜访「绑缚地藏」,解开谜团。

大东京23区基础知识题,一起来猜猜看吧:

    23区中哪一区最大?23区内唯一有牧场的区?在天气预报中测量东京气温的地点?涩谷八公铜像前放置的东横线旧车厢暱称为?明治神宫诞生在哪个时代?又吉直树在《火花》中主角来到东京最先住在哪个町?以能量景点爆红的东京大神宫,其总社在?包装盒上写着「找到了」的东京必买土产是?从浅草出发的隅田川水上巴士「himiko」是由谁设计?东京铁塔开放之初的宣传曲〈黄昏的电视塔〉是由哪位歌手演唱?

答案就在书中喔。

《大东京23区散步》葛饰区:小菅、龟有、立石